Katana, Shirasaya

[ Signature ] omote : omote : orikae-shi mei ("折返銘") Noshu Seki jûnin Kanetomo︎ "濃州関住人兼知　明応八年二月日", ura : (signature en incrustation d'or "金象嵌銘") Enpô yon-nen nanagatsu tôka futatsu dô setsudan "延宝四年七月十日貳ツ胴截断"

[ Taille ] Longuer de lame 72.4cm (2 shaku 3 sun 8 bu 9 rin), sori 1.6cm (5 bu 2 rin), moto-haba 3.21cm, moto-kasane 0.69cm, saki-haba 2.14cm, saki-kasane 0.45 cm, mekugi-ana(trous) 3, poids de lame 741.5g , longueur de shirasaya 97.5cm

[ Province ] Mino

[ Caractéristiques ]
Forme: Shinogi-zukuri. Iori-mune. Mihaba est relativement large. Sori modéré attaché. Chû-kissaki forme allongée.
Nakago: Ô-suri-age avec ori-kaeshi mei. Les Yasurimes sont (vieux) higaki, (nouveaux) katte-sagari. Trois trous
Jigane: Itame-hada, mokume mélangé. Jinie attaché. Chikei est apparu. Surface brillante.
Hamon: Ton Sugu-ha. Peu profonde ko-notare est mélangée. Nioikuchi est clair et brillant. Nie bien attaché. Sunagashi apparut fréquemment.
Boushi: (omote) ça coule en sugu. (ura) il fonctionne sous forme de ko-midares. Saki fait demi-tour avec haki-kake.

[ Surligner ]
Avec orikaeshi-mei (nakago replié avec signature), forme ô-suri-age, il a un peu plus de 2 shaku 3 soleil de 8 mois de long. Il devrait avoir si longtemps dans sa longueur à l'origine. Forme magnifique, côté grainé côté observé ji-nie attaché et chikei est apparu forgeage. Nie orienté suguha ton homon est si brillant, avec clair nioi-kuchi.

L'épée portant la signature "明応八年二月日" de l'année de la création est un matériau historique si précieux comme critère de Seki no Kanetomo. Dans l'annuaire meikan, trois candidats peuvent créer ce sabre. a) Un enfant de Kanetsuna, autour de Meiô, b) un enfant de Kanehisa, de l'école Tokuin, autour d'Eishô, et c) Autre que la signature de deux personnages, qui a ajouté "濃州関住" ou "関住" dans la signature. Considérant le point c), le niveau de réalisation de ce sabre et l'existence du sabre nenki Tenbun 22 "天文廿二年" (1553) qui a été créé 54 ans plus tard à partir de ce sabre, nie la possibilité d'un même homme. Donc, a) ou b) est un créateur de ce sabre. La signature en incrustation d'or "延宝四年七月十日貳ツ胴截断" prouve le tranchant de ce sabre.

[ Conditions ] Il y a de minuscules rouilles pâles autour d'habaki-moto et de mune.

[ Attachements ] Habaki (suaka-ji, or déjoué, simple ), shirasaya, sac de shirasaya et le papier NBTHK Hozon ( publié 20e octobre Heisei 6(1994))

[ Numéro d'objet ] A111118 [ Prix ] JPY 2 200 000 ( l'assurance du transport n'est pas incluse et reste à la charge du client ).