Sur nous Toukén Komachî

« Chers lecteurs Français, vous voudrez bien excuser le manque de ponctuation qui n'existe pas sur les ordinateurs Japonais »

DENOMINATION COMMERCIALE
Nom de l'entreprise	Touken Komachi
Adresse	1-15, Honkomagome 3-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0021 Japon
Telephone / fax	TEL +81-(0)3-5284-9014 / fax +81-(0)3-5284-9043
Licence	Antiquité Licence no. 306700906168, Tokyo
URL	https://www.toukenkomachi.com
E-mail	s_tsukada@toukenkomachi.com
Etablie le	12 janvier 2009
Activité commerciale	* Vente/achat (incl. consignment) de sabres japonais, objets, accessoires de sabres et de tout autre services du sabres japonais, antiquités. * Edition d'images des objets définis ci-dessus sur le site de Touken Komachi * Conception et vente d'étuis et sacs originaux fabriqués dans notre atelier.
Représentante	Vigne Corporation, Inc.(est. 25/12/2013) rattachée à la chambre du commerce et d'industrie de Tokyo/Adadachi
Présidente	Mme. Shiho TSUKADA
TRANSACTIONS ET CONDITIONS DE VENTE
Prix de vente	Il est défini article par article incluant le port (sauf mention particulière, voir la rubrique transport)
Transport	Le prix est inclus pour un transport interne au Japon et est calculé au cas par cas selon le pays destinataire. Les prix d'assurance et d'envoi ne sont pas inclus dans le prix des marchandises et restent à la charge du client.
Assurance	Les prix d'assurance sont calculés en fonction de la valeur des marchandises. L'assurance de SME couvre automatiquement les objets d'une valeur n'excédant pas 20000JPY.
Livraison	Les marchandises seront livrées dans les 3 jours après la confirmation de paiement. Pour l'exportation de sabres la procédure administrative prend en général de 3 à 4 semaines. Pour la livraison vous êtes libre de choisir par SME ou suivi postal. Dans les deux cas il peut vous être demandé s'acquitter des droits de douane différents selon les pays. (SVP renseignez-vous).
Moyen de paiement	Infos du Compte Bancaire. : Nom de banque & branche: Mizuho Banque Adresse (de la Banque de la BRANCHE): 2-58, Senju, Adachi, Tokio, 120-0034, Japon Numéro de téléphone de JAPON: +81 (0) 3-3888-1161 Code SWIFT : MHCBJPJT Branch nombre: 527 Nom: Vigne Corporation Inc. Adresse: 3-1-15, Honkomagome, Bunkyo-ku, Tokyo, 113-0021, JAPON Téléphone de JAPON: +81 - (0) 3-5284-9014 Nombre du compte: 527-1309076 PAYPAL et le mandat postal peut également être utilisé. Veuillez utiliser cette adresse de courrier électronique pour envoyer de l'argent. s_tsukada@toukenkomachi.com
Validité d'option d'achat	Elle reste active pendant 10 jours dès réception de votre mail de réservation. Dans ce cas l'objet est bloqué avec la mention « RESERVE ». Le paiement doit s'effectuer pendant ce délai. Passé ce délai la Réservation s'annule automatiquement.
Annulation	Il vous est possible de refuser l'objet après réception de la livraison dans les conditions suivantes Si l'objet est diffèrent de celui commandé, si l'état est manifestement diffèrent des descriptions et photos données sur notre site marchand . Dans ce cas il vous faut nous en avertir dès réception par mail. A compter du jour de livraison inclus, vous disposez de 7 jours francs pour retourner l'objet dans l'état ou il vous a été livré sans altération aucune. Dans le cas où l'objet serait retourné dans un état différent de celui de l'envoi, le retour ne sera pas accepté et aucun remboursement effectué. Les frais d'expédition, d'assurance, de conditionnement sont à la charge de l'expéditeur. Vous devrez utiliser le même mode d'expédition que celui que vous aurez choisi pour l'envoi. Dans le cas du retour d'une lame (quel qu'elle soit) 6300 JPY seront retenus pour sa réinscription aux services culturels Japonais.
Vente en depot	Nous acceptons les dépôts d'objets pour leur mise en vente via notre web-site, dans ce cas envoyez-nous un mail de contact, si possible accompagné de photos. Nous vous répondrons au plus vite. E-Mail s_tsukada@toukenkomachi.com
Regle et conditions vente de consignment	http://www.toukenkomachi.com/index_fr_itakuhanbaikitei.html
Heures d'ouverture	12 h/20h heure locale (phone) 7/7, 24/24 (e-mail, facsimile)
Jours de fermeture	Dimanche et jours fériés (veuillez consulter notre calendrier)
Confidentialite	Les informations des clients ne sont ni divulguées ni revendues à d'autres serveurs, ou sites web. Touken komachi préserve totalement les données confidentielles de ses clients .

* Nous remercions spécialement M. Constant Dufour pour son aide à la traduction de notre siteweb en français.

Nouvelles

Touken Komachi ACCUEIL

Sabres japonais, Katana / wakizashi / Tanto____Montures et ornements du katana, tsuba, kozuka____Atelier de confection____Outils du sabre japonais____Laques, kakemonos, antiquités

TEL&FAX +81-(0)3-5284-9014____E-mail : s_tsukada@toukenkomachi.com